À Hyères, on la connaissait sous le nom de Tante Magali.

« Elle n’a peut-être pas de scène officielle ni de projecteurs, mais chaque coin d’ombre, chaque banc de promenade ou chaque terrasse ensoleillée devient son théâtre. Avec son accent chantant et son rire qui roule comme les galets de la plage de l’Almanarre, elle captive petits et grands.

Tante Magali racontait les légendes de la Presqu’île de Giens, les histoires de pirates tapis dans les criques, ou encore les souvenirs d’anciens pêcheurs dont la mémoire se confond avec le bruit de la mer. Elle connaissait par cœur les secrets des marchés colorés, les commérages d’autrefois et les contes transmis de génération en génération.

Quand elle parlait, Hyères ne se limite plus à une carte postale : la ville devient vivante, peuplée de personnages hauts en couleur, de mystères et de rires. Dans ses récits, le mistral prend des airs de magicien, les pins parasols se penchent pour écouter, et même les cigales semblent marquer le rythme de ses histoires.

Tante Magali, conteuse hyéroise, n’avait pas seulement l’art des mots : elle avait le don de transformer Hyères en un pays merveilleux, où l’imaginaire se mêle à la réalité », se félicite Jean Michel Eynard-Tomatis.