ARLES : Rencontres OFF – « Si tu traverses l’hi…
Partager :

ARLES : Rencontres OFF – « Si tu traverses l’hiver », le conflit ukrainien vu par Adrien Vautier
Le photojournaliste Adrien Vautier expose quatre ans de reportage en Ukraine à l’Église Saint-Julien, du 6 au 26 juillet 2026, à Arles.
Dans le cadre du festival OFF des Rencontres d’Arles, l’Église Saint-Julien présentera du 6 au 26 juillet 2026 l’exposition photographique « Si tu traverses l’hiver » du photojournaliste Adrien Vautier. Ce travail documentaire majeur est l’aboutissement de quatre années de reportages continus en Ukraine, depuis le début de l’invasion russe en février 2022. L’exposition propose une immersion poignante dans le quotidien d’une société qui, face à la dévastation, n’a jamais cessé de résister.
Un témoignage photographique sur le temps long
Réunissant plus de cinquante photographies, l’exposition retrace le parcours d’Adrien Vautier au plus près des civils et des combattants ukrainiens. Des villes bombardées aux lignes de front, en passant par les hôpitaux et les funérailles, chaque cliché constitue un fragment de ces années de guerre. Loin de rechercher le spectaculaire, le photographe capture l’évolution d’un conflit d’usure qui a redessiné des millions de trajectoires.
Le titre de l’exposition est une métaphore de cet « hiver qui n’en finit pas », marqué par l’incertitude et le deuil, mais aussi par un courage silencieux. Face aux frappes délibérées contre les infrastructures vitales, plongeant des millions de personnes dans le froid et l’obscurité, chaque geste du quotidien, comme soigner ou enseigner, devient, sous l’objectif du reporter, un acte fondamental de résistance.
Une scénographie immersive au cœur de l’Église
Pour donner corps à la matérialité et à la durée de ce conflit, la scénographie a été spécifiquement conçue pour l’architecture de l’Église Saint-Julien. Grâce au soutien du laboratoire photo Dahinden, les clichés sont présentés en grand format, invitant le visiteur à un temps de contemplation à l’écart du flux incessant de l’actualité. Ces images dialoguent avec divers objets collectés sur le terrain par le photographe, témoignant de la fragilité des corps face à la brutalité de la guerre.
La voix d’une lauréate du prix Nobel de la Paix
L’exposition bénéficie d’une introduction prestigieuse, sous la forme d’un texte inédit rédigé pour l’occasion par Oleksandra Matviichuk, avocate ukrainienne et lauréate du Prix Nobel de la Paix en 2022. Sa parole donne une résonance particulière au travail visuel d’Adrien Vautier.
« Je sais que les gens commencent seulement à comprendre qu’une guerre a lieu lorsque les bombes leur tombent sur la tête. Mais la guerre a aussi une dimension informationnelle, et cette lutte pour la réalité n’a pas de frontières », souligne Oleksandra Matviichuk dans son texte introductif.
Témoigner : une conférence sur les risques du métier
En partenariat avec Reporters sans frontières (RSF), une conférence intitulée « Témoigner sur le temps long : comment raconter la guerre russe en Ukraine ? » se tiendra le 9 juillet à 16h00 au Printemps, à Arles. Ce temps d’échange abordera les enjeux et les risques du photojournalisme en zone de conflit. Il sera également l’occasion d’honorer la mémoire d’Antoni Lallican, photojournaliste tué sur le front ukrainien.
La rencontre réunira des intervenants de premier plan : Pierre Haski, journaliste et président de RSF, Aïda Belloulid, compagne d’Antoni Lallican, Pauline Maufrais, journaliste à RSF, et Adrien Vautier lui-même.
Adrien Vautier, photographe des fractures du monde
Né en 1987 et formé à l’école des Gobelins puis à l’EMI-CFD, Adrien Vautier explore les fractures du monde contemporain à travers une approche immersive et sociologique. Membre de l’agence Le Pictorium depuis 2018, il a couvert de nombreuses crises internationales en Syrie, au Liban, en Afghanistan ou encore en Palestine pour des médias de référence comme Le Monde ou Libération.
Depuis février 2022, il se consacre à documenter de manière continue l’impact de la guerre sur les populations civiles en Ukraine. Ce projet photographique s’inscrit au cœur des luttes pour la vérité et la liberté d’informer, avec le soutien de partenaires engagés comme Amnesty International, Reporters sans frontières et le Prix Bayeux-Calvados-Normandie des Correspondants de Guerre.
Informations pratiques
Exposition « Si tu traverses l’hiver » par Adrien Vautier
Église Saint-Julien, 34 rue du 4 septembre, 13200 Arles
Du 6 au 26 juillet 2026, entrée libre
Ouvert tous les jours de 10h à 19h
Site de l’artiste :
https://www.adrienvautier.com/
via Presse Agence (rédigé à partir d’un communiqué de presse transmis à la rédaction).

