Pour l’été 2026, les Français plébiscitent l’Hexagone, privilégiant des séjours locaux et économiques où l’hôtel devient un point d’ancrage.

À l’approche des grandes vacances, les habitudes de voyage des Français connaissent une mutation notable. Face à un contexte mondial incertain et à la hausse des prix des transports, notamment du kérosène, la tendance est clairement au tourisme de proximité. Une étude récente d’Alliance France Tourisme révèle que 41 % des Français ont dû revoir leurs projets de vacances pour l’été 2026.

Pour un voyageur sur cinq, la décision est même radicale :

Les vacances se dérouleront exclusivement en France.

L’hôtel, une garantie de déconnexion

Au-delà de la redécouverte du territoire national, les Français expriment un besoin profond de simplicité et de tranquillité.

Selon une enquête menée par Toluna Harris Interactive pour B&B HOTELS, le principal moteur psychologique pour un séjour à l’hôtel est le désir de « lâcher-prise » :

58 % des personnes interrogées déclarent choisir l’hôtel pour ne plus avoir à se soucier de rien. Cette solution professionnelle est perçue comme une garantie contre les mauvaises surprises et les contraintes logistiques souvent associées aux locations entre particuliers, permettant ainsi une véritable déconnexion.

Une nouvelle philosophie du voyage : le port d’attache

Le concept de l’hôtel comme simple lieu de passage évolue. En 2026, il devient pour 44 % des voyageurs une étape stratégique et fonctionnelle, un véritable « port d’attache ». L’idée est de s’installer dans un point d’ancrage confortable et abordable pour ensuite rayonner et explorer les richesses d’une région. Cette approche, qui s’inscrit dans la mouvance du « slow travel », favorise les découvertes locales et une immersion plus approfondie, loin des circuits touristiques effrénés.

Le budget, critère numéro un

Dans un climat économique où chaque dépense est soupesée, le facteur prix s’impose comme l’arbitre principal des choix de vacances. Pour 76 % des Français, le coût est désormais le critère numéro un, dépassant largement la qualité de service (68 %) et l’emplacement géographique (53 %). Cette priorité budgétaire pousse les vacanciers à rechercher le meilleur rapport qualité-prix, leur permettant de réallouer les sommes économisées sur l’hébergement vers d’autres postes de dépenses comme la restauration ou les loisirs.

« Dans un contexte où les arbitrages budgétaires s’imposent à tous, les Français ne renoncent pas à voyager, ils voyagent autrement. B&B HOTELS répond à cette réalité : offrir un confort de qualité au juste prix, pour que chaque euro économisé sur la nuit soit un euro de plus pour profiter de ses vacances. C’est toute l’ambition de notre promesse value-for-money », analyse Valerio Duchini, CEO de B&B HOTELS Western Europe.

Un maillage territorial au service des « smart travelers »

Avec un réseau dense de plus de 450 établissements répartis sur l’ensemble du territoire français, le groupe B&B HOTELS se positionne comme un partenaire clé de ces voyageurs en quête de solutions malignes. Que ce soit pour explorer la côte bretonne depuis le B&B HOTEL Saint-Malo Sud, rayonner sur la Côte d’Azur depuis le B&B HOTEL Antibes Juan-les-Pins, ou découvrir les falaises normandes depuis le B&B HOTEL Dieppe, le groupe offre une logistique adaptée à cette nouvelle façon de découvrir la France sans grever son budget.

À propos de B&B HOTELS

Fondé à Brest en 1990, B&B HOTELS est l’une des principales chaînes hôtelières sur le segment économique en Europe. Le groupe dispose d’un réseau de plus de 900 hôtels répartis dans 19 pays, dont près de la moitié en France, et connaît une croissance très rapide avec un réseau qui a doublé de taille depuis 2019.

Positionné sur le concept du « value-for-money », B&B HOTELS s’engage à offrir une expérience alliant qualité, confort et prix maîtrisé, en s’appuyant sur des valeurs d’empathie, de simplicité et d’inclusion.

Engagée dans une démarche de Responsabilité Sociétale des Entreprises, la chaîne hôtelière a obtenu une certification en matière de développement durable par l’organisme indépendant SOCOTEC. Le groupe a pour actionnaire majoritaire Goldman Sachs depuis 2019.

Plus d’informations sont disponibles sur le site officiel :

bbhotels.com.

via Presse Agence (rédigé à partir d’un communiqué de presse transmis à la rédaction).