Lauréates du Prix Swiss Life à 4 mains, Oleñka Carrasco et La Chica explorent l’exil vénézuélien dans une œuvre présentée à Arles.

Dans le cadre de la programmation officielle des Rencontres d’Arles, la Fondation Manuel Rivera-Ortiz accueille, du 6 juillet au 4 octobre 2026, l’œuvre lauréate de la 7ème édition du Prix Swiss Life à 4 mains. Intitulé « Le Chaos qui me donne la vie. Atlas d’un pays imaginé », ce projet est le fruit de la collaboration entre l’artiste transdisciplinaire Oleñka Carrasco et la compositrice et interprète La Chica. Ensemble, elles livrent une exploration poignante de l’exil et de l’identité vénézuélienne.

Une cartographie sensible de l’exil

Comment habiter un pays à distance, lorsque le retour est devenu impossible ? C’est la question centrale qui anime le travail des deux artistes. Toutes deux d’origine vénézuélienne, elles orbitent aujourd’hui autour de leur terre natale, un retour jugé trop périlleux depuis l’arrestation de Nicolas Maduro le 3 janvier 2026. Leur projet se présente comme une tentative de cartographier un territoire qui n’existe plus que dans les mémoires, les sons et les récits.

« Cet « Atlas d’un pays imaginé » est une tentative de cartographier un territoire qui n’existe plus tout à fait, ou qui n’existe peut-être que dans la mémoire, les corps, les sons et les récits de celles et ceux qui ont dû partir », expliquent Oleñka Carrasco et La Chica.

Leur recherche les a menées en Guadeloupe, à Trinidad et Tobago et en Guyane française, sur les traces des migrations antillaises et des mémoires ancestrales. Le projet se déploie comme un archipel de fragments, de chants, de paysages et de blessures, interrogeant la survie d’une culture dispersée par l’un des plus grands exodes contemporains, qui a vu près de 7,9 millions de Vénézuéliens quitter leur pays.

Un dialogue puissant entre image et musique

L’œuvre croise la photographie, l’écriture, la performance et la musique pour créer une expérience immersive. Oleñka Carrasco, artiste vénézuélienne installée à Paris, tisse des installations photographiques et poétiques, tandis que La Chica, musicienne franco-vénézuélienne, mêle textures électroniques et inspirations classiques pour faire émerger une identité commune.

« Avec ce projet, Oleñka et La Chica mènent une expédition sensorielle pour recoudre les morceaux d’un pays fragmenté, à la recherche des traces ancestrales », analyse la journaliste et photographe Saraï Suarez.

Leur alliance donne naissance à une œuvre protéiforme, où l’image et le son deviennent des instruments de navigation pour cartographier une géographie intérieure, affective et mouvante.

Un prix prestigieux et une reconnaissance nationale

Créé en 2014 par la Fondation Swiss Life, le Prix Swiss Life à 4 mains est unique en France par sa capacité à réunir photographie et musique. Pour cette 7ème édition, le jury, réuni le 19 janvier 2026, a choisi le projet des deux artistes parmi cinq binômes finalistes. La dotation s’élève à 46 000 €, comprenant une bourse pour chaque artiste, une enveloppe de production et la réalisation d’un livre d’artiste avec un vinyle intégré, à paraître aux Éditions Filigranes.

Cette édition a également reçu le label « Bicentenaire de la Photographie » par le ministère de la Culture, soulignant la vitalité de la création contemporaine.

« Rendre l’art accessible, le faire voyager, créer des occasions de découverte et de partage à travers le territoire, fait pleinement partie de l’engagement de la Fondation Swiss Life », déclare Nathalie Martin, Déléguée générale de la Fondation Swiss Life.

Rendez-vous à Arles et en France

Le public arlésien pourra découvrir cette œuvre à travers plusieurs temps forts. L’exposition se tient jusqu’au 4 octobre à la Fondation Manuel Rivera-Ortiz. Une performance live unique est programmée le mercredi 8 juillet au Théâtre d’Arles, suivie d’une séance de signature du livre le jeudi 9 juillet au Collège Saint-Charles.

Après Arles, l’exposition et des performances entameront une tournée nationale jusqu’en octobre 2027, passant notamment par le festival Planches Contact à Deauville, La Chambre à Strasbourg, le Lavoir Numérique à Gentilly ou encore le Festival Art Rock à Saint-Brieuc.

via Presse Agence (rédigé à partir d’un communiqué de presse transmis à la rédaction).