Un homme à la fin de ses jours choisit de vivre le temps qui lui reste auprès d’une montagne.

Que cherche l’homme ? Et que représente cette montagne ? En treize jours, soixante-et-onze souvenirs, le récit prend la forme d’un voyage intérieur subtil et émouvant, un retour aux sources nourries des éléments constitutifs de la montagne : l’eau, l’air, feu, la pierre, le bois, l’herbe. La montagne est alors l’occasion de parler de la mère, du père, de la foi, de l’amour, des enfants, du désir, du rapport à la nature. Un texte puissant et poétique au plus près de ce qui fait la substance d’une vie.

Traduction Chéli Rioboo

Massimo Calvi est un journaliste et écrivain italien. Il est rédacteur en chef de l’Ufficio centrale et chroniqueur pour Avvenire. Il est par ailleurs l’auteur de plusieurs essais. L’homme qui regardait la montagne a reçu le Premio «Europa in versi» 2023 dans la catégorie des récits.