À la pointe de nouvelles techniques minimalement invasives dans le diagnostic, le traitement médical ou chirurgical et le suivi des pathologies de l’appareil urinaire, l’Hôpital Privé de Provence / Provence Urologie vient de se doter, grâce au partenariat avec le Groupe Ortec – groupe international d’ingénierie et de travaux basé à Aix-en-Provence –, d’un appareil ultra performant en matière de diagnostic des cancers de la prostate baptisé KEOLIS©.

« Engagé dans la lutte contre le cancer depuis 2018*, le Groupe Ortec a souhaité apporter sa contribution dans la lutte contre le cancer de la prostate en nouant un partenariat avec l’Hôpital Privé de Provence. Celui-ci a permis à l’HPP d’acquérir, en août dernier, un échographe de dernière génération doté de la technologie Koelis© guidant la biopsie par fusion IRM/échographie 3D par voie transpérinéale. Koelis© améliore considérablement la précision des biopsies de la prostate, permettant de détecter précocement le cancer de la prostate en accédant à toutes les tumeurs grâce à un accès à travers le périnée et non plus par le rectum. Il limite à la fois les effets secondaires et les risques d’infection.» commente le Dr David Barriol, chirurgien viscéral et digestif à l’Hôpital Privé de Provence.

*Plus d’informations sur l’engagement du Groupe Ortec en page suivante

Une dizaine d’établissements seraient équipés de cette technologie de pointe en France. A noter que Provence Urologie / HPP s’est par ailleurs dernièrement équipé d’un traitement par vapeur d’eau Rezum, nouvelle technologie permettant de traiter l’adénome de la prostate.

19 NOVEMBRE : LES BACCHANTES, UNE COURSE SOLIDAIRE DE 8 KM POUR RÉCOLTER DES FONDS EN FAVEUR DE LA LUTTE CONTRE LE CANCER DE LA PROSTATE

Alors qu’Octobre Rose vient tout juste de se terminer, le mois de novembre est pour sa part destiné à la santé masculine. Baptisé MOVEMBER pour l’occasion, il permet des actions de sensibilisation notamment contre le cancer de la prostate.

Dans ce cadre, l’Association Les Bacchantes Aix-en-Provence, présidée par le Dr David Barriol, donne RDV le DIMANCHE 19 NOVEMBRE pour un circuit de 8 km au cœur du centre historique d’Aix, en musique, et avec une moustache… vraie ou fausse !

Organisée dans d’autres communes (Paris, Toulouse, Nantes, Reims), cette course solidaire a réuni l’année dernière, à Aix-en-Provence, le plus grand nombre de coureurs (1500) et permis de récolter le don le plus important (32 000 €), entièrement reversé au Fonds de dotation Les Bacchantes. Plus d’infos sur : www.lesbacchantes.org

ORTEC : UN GROUPE MOBILISÉ CONTRE LE CANCER

Le cancer touche chaque année des millions de personnes, malades, familles, accompagnants, personnel médical. Face à ce fléau, la solidarité est essentielle.

Depuis 2018, le Groupe Ortec, dont la solidarité est l’une des valeurs fondamentales qui composent le « Made in Ortec », est engagé aux côtés de la Fondation ARC. Ce partenariat se concrétise à travers le soutien financier d’un programme de recherche sur les cancers des enfants à l’hôpital de La Timone à Marseille et la participation de collaborateurs d’Ortec chaque année au Triathlon des Roses au profit de la recherche sur le cancer du sein et à la course des Baccantes contre le cancer de la prostate.

Ortec est également partenaire de l’Institut Gustave-Roussy, premier centre de lutte contre le cancer en Europe et de l’Institut Paoli-Calmettes à Marseille, soutenant le projet multidisciplinaire Lasergyn dédié à la prise en charge de la qualité de vie des femmes après un cancer.

En 2023, Ortec se mobilise auprès de l’Hôpital Privé de Provence, en rendant possible l’acquisition de l’appareil Koelis améliorant les biopsies de la prostate.

« Pour les nouvelles générations, nous rêvons tous d’un monde où le cancer ne sera plus vécu comme une fatalité inexorable. C’est le sens de notre engagement pour trouver au plus tôt les chemins de la guérison ! », conclut André Einaudi, Président-Directeur Général d’Ortec.

PROVENCE UROLOGIE / HPP

L’ÉQUIPE : 6 chirurgiens urologues : Dr Eric Anfossi, Dr David Barriol, Dr François Lannes,

Dr Arnaud Monges, Dr Philippe Mortier, Dr Thibault Nègre

CONTACT : – Maison médicale de Provence

200 av. Nicolas de Staël 13080 AIX-EN-PROVENCE – Tél : 04 42 96 53 40

À PROPOS DE L’HOPITAL PRIVE DE PROVENCE : Positionné comme un pôle emblématique dans le système de soins régional, l’Hôpital Privé de Provence (25 000 m2 ; 250 médecins ; plus de 500 salariés) est à la fois un hôpital de proximité et un hôpital de recours. Pluridisciplinaire, il propose tous types de spécialités. Privilégiant les équipements de pointe, la qualité des soins et l’accueil des patients, son offre est complétée par la Maison Médicale de Provence pour des consultations dans une vingtaine de disciplines (80 spécialistes).

909 avenue Fortuné Ferrini / 235, allée Nicolas de Staël – 13080 Aix-en-Provence www.hopital-prive-de-provence.com

A propos du Groupe ORTEC : Intégrateur de solutions en ingénierie et travaux, le Groupe Ortec accompagne ses clients dans la conception, la réalisation et la maintenance de leurs projets. Son offre de services inclut plus de 50 expertises complémentaires déployées sur de nombreux marchés : énergies, mines, pharmacie, chimie, défense, ferroviaire, agroalimentaire, automobile, aéronautique, spatial et collectivités.

Le Groupe Ortec est présent dans 25 pays, sur 4 continents, emploie 14 000 personnes et a réalisé en 2022 un chiffre d’affaires de 1,3 milliard d’euros. Pour plus d’informations : www.ortec-group.com

Contact média du Groupe ORTEC : Floriane LASSALLE-MASSIP – 06 77 70 26 48 floriane.lassallemassip@ortec.fr